kopista jelentése

  • másoló, írnok
  • német Kopist ‘ua.’, lásd még: kopíroz

További hasznos idegen szavak

stempli

  • bélyegző, bélyegzés
  • német Stempel ‘ua.’ ← stampfen ‘dobbant, tipor’

mirtusz

  • növénytan mediterrán és mérsékelt éghajlaton honos fehér virágú, örökzöld díszcserje
  • átvitt értelemben (mirtuszból font) menyasszonyi koszorú
  • latin myrtusgörög mürtosz ‘ua.’ ← sémi (pl. asszír murru ‘akácféle gyantája’)
  • lásd még: mirha
A kopista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konstipáció

  • orvosi nehéz széklet, székrekedés
  • tudományos latin constipatio ‘ua.’ ← constipare ‘összeszorít’: con- ‘össze’ | stipare ‘szorít’

etymologia

plastiqueur

kiejtése: plasztikőr
  • plasztikbombát készítő, telepítő vagy felrobbantó személy
  • francia, ‘ua.’, lásd még: plasztik

sui generis

kiejtése: szui generisz
  • sajátos, egyedi, egyéni, magafajta
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘magafajtájú’: suus ‘saját’ | genus, generis ‘nem, fajta’

kontumácia

  • makacsság, dac, szembeszegülés
  • késlekedés
  • + jogtudomány perbe idézett személy meg nem jelenése
  • contumacia ‘ua.’ ← contumax, contumacis ‘csökönyös’: VAGY ← contemnere ‘megvet, lenéz’, VAGY késő latin contumere ‘megduzzad, gőgös lesz’: con- ‘össze, meg-’ | tumere ‘dagad’

dimenzió

  • fizika térbeli kiterjedés
  • méret, nagyság, arány, méretarány
  • latin dimensio ‘felmérés, méret’ ← dimetiri, dimensus ‘kimér, felmér’: di(s)- ‘el, szét’ | metiri ‘mér’

invertál

  • megfordít, átfordít, átalakít
  • latin invertere, inversum ‘megfordít’: in- (nyomósító) | vertere ‘fordít’
  • lásd még: verzió

remi

  • játék döntetlen (sakkban)
  • francia remis ‘ua.’ ← remettre ‘kiegyezik’, ill. ‘elhalaszt (döntést)’, lásd még: remíz

abszurdum

  • badarság, képtelenség, lehetetlenség
  • esztelenség, bolondság, ostobaság
  • középkori latin absurdum ‘ua.’, lásd még: abszurd

reprodukció

  • művészet nyomdai úton sokszorosított festmény, grafika példánya (repró formában is)
  • nyomdászat másolat, műnyomat, lenyomat
  • közgazdaságtan újratermelés
  • biológia élőlények szaporodása
  • német Reproduktion ‘ua.’, lásd még: reprodukál

lac-

micro-

neutralitás

  • semlegesség, pártatlanság
  • középkori latin neutralitas ‘ua.’, lásd még: neutrális

generálszósz

  • konyhaművészet sokféle ételhez alkalmazott mártás vendéglőben
  • átvitt értelemben közhelyekből összehordott, bármilyen alkalommal elmondható, azaz igazán sehova sem illő beszéd
  • hazai német Generalsosse ‘ua.’, lásd még: generális2, szósz